Seguidors

dissabte, 5 d’abril de 2014

COJÍN TRAPILLO

A Sitges vaig comprar-li a les noies de Ausa Blanca 
un parell de kits.
Un era un coixí de trapillo...
l'altre ja el vaureu un altre dia.
El coixí combina el trapillo amb roba de lli,
colors relaxants,
molt fàcil i ràpid de fer.




En Sitges les compré a las chicas de Ausa Blanca
un par de kits.
Uno era un cojín de trapillo...
el otro ya lo veréis otro día.
El cojín combina el trapillo con tela de lino,
colores relajantes,
muy fácil y rápido de hacer.

In Sitges I bought a pair of kits 
to the girls of Ausa Blanca.
One was a "trapillo" pillow...
you'll see the other one another day.
The pillow combines the "trapillo" fabric with linen fabric,
relaxing colors, 
very easy and quick to make. 

1 comentari:

  1. Queda molt bé la combinació de "trapillo" i lli, t'ha quedat molt maco.
    Un petó

    ResponElimina