Seguidors

diumenge, 16 de març de 2014

NUEVA AVENTURA

Com que no tenia prou coses pendents...
ara m'he llançat a un curs de restauració de mobles.
Fa molt de temps que volia fer-ho
i per fi m'he decidit.
Aquí em teniu, vestida per l'ocasió 
y amb la meva primera víctima...
Ja l'ensenyaré quan estigui acabada.

Como no tenía suficientes cosas pendientes...
ahora me he lanzado a un curso de restauración de muebles.
Hace mucho tiempo que quería hacerlo
y por fin me he decidido.
Aquí me tenéis, vestida para la ocasión y con mi primera víctima...
Ya os la enseñaré cuando esté terminada. 

As if I didn't have enough unfinished things...
now I have launched a furniture restoration course.
I have wanted to do it for a long time
and I have finally decided to.
Here you have me, dressed for the occasion and with my first victim...
I will show it to you when it is finished.


Com veieu m'he personalitzat la meva bata de feina.

Como veis me he personalizado mi bata de trabajo.

As you can see I have personalized my working robe.



1 comentari:

  1. Això em convindria a mi, un curs de restauració de mobles! Tinc un coixí de fer punta antic, de fusta, que vull restaurar i no sé com fer-ho.
    Segur que després em podràs donar algun consell ...
    Petonets

    ResponElimina