Seguidors

diumenge, 24 de març de 2013

UN ALTRE MIG GRANNY

Un altre, perquè ja he fet uns quants.
I encara he fet un atre que ja us ensenyaré.
Com tot en negre em va semblar una mica avorrit
vaig decidir fer un acabat diferent
posant-li unes boletes de color coure.
La destinatària està molt contenta.


Feliços somnis a totes i que comenceu la setmana amb bon peu.
Petons!







Otro, porque ya he hecho unos cuantos.
Y todavia he hecho otro que ya os enseñaré
Como todo en negro me parecio un poco soso
Decidí hacer un acabado diferente
poniéndole unas bolitas de color cobre.
La destinataria está muy contenta.

Felices sueños a todas y que empeceis la semana con buen pie.
Besos!

dissabte, 9 de març de 2013

MES I MIG

Hola amigues,

Avui fa mes i mig que no publico res, mes i mig que he desitjat moltes vegades anar a dormir i despertar-me en el 2014.
No entraré en detalls perquè a ningú li agrada escoltar misèries.
Gairebé totes heu passat per alguna època dolenta en la vostra vida i sabeu que en aquets moments no desitges parlar amb ningú, però crec que això ja s'ha acabat i començo a veure la llum...
És per això que vull tornar poc a poc a la normalitat i tornar a donar-li vida al blog.
No sé si seré capaç de portar el mateix ritme d'abans però prometo tornar a escriure i a ensenyar-vos les coses que he fet durant aquesta diguem-ne "època fosca".

Res més, només donar-vos les gràcies a totes les que heu esperat la meva tornada, a les que m'han donat suport per telèfon, a les que han vingut a veure'm... en definitiva a les que heu demostrat que l'amistat encara existeix.
Una abraçada molt gran per totes vosaltres.

Hola amigas,

Hoy hace mes y medio que no publico nada, mes y medio en el que he deseado muchas veces irme a dormir y despertarme en el 2014.
No entraré en detalles porque a nadie le gusta escuchar miserias.
Casi todas habéis pasado por alguna época mala en vuestra vida y sabéis que en esos momentos no deseas hablar con nadie, pero creo que eso ya se ha acabado y empiezo a ver la luz...
Es por eso que quiero volver poco a poco a la normalidad y volver a darle vida al blog.
No sé si seré capaz de llevar el mismo ritmo de antes pero prometo volver a escribir y ha enseñaros las cosas que he hecho durante esta digamos "época oscura".
Nada más, sólo daros las gracias a todas las que habéis esperado mi regreso, a las que me han dado soporte por teléfono, a las que han venido a verme... en definitiva... a las que habéis demostrado que la amistad todavía existe.
Un abrazo muy grande para todas vosotras.




Per començar us ensenyaré una cosa de les que he fet,
he de dir-vos que gairebé tot el que he fet 
durant aquest temps ha sigut de ganxet. 
Era el més fàcil per mi en aquests moments 
ja que podia portar-ho sempre amb mi.
És un altre xal Elise; com que em savia el gràfic de memòria...





Para empezar os enseñaré una cosa de las que he hecho,
he de deciros que casi todo lo que he hecho 
durante este tiempo ha sido de crochet.
Era lo mas fácil para mi en estos momentos
ya que podía llevarlo siempre conmigo.
Es otro chal Elise; como me sabía el gráfico de memoria...