Escollir uns colors pensant en la persona a qui oferiràs el regal...

Escoger unos colores pensando en la persona a quién ofrecerás el regalo...

Encoixinar a mesura que vas unint les teles...

Acolchar a medida que vas uniendo las telas...

Unes puntes... i ara direu: això em sona! doncs si, ho he tornat a fer.

Però modèstia a part, millorant.

Unas puntillas... y ahora diréis: esto me suena! pues sí, lo he vuelto a hacer.

Pero modestia aparte, mejorando.

Aquest cop la destinataria ha estat la meva princesa que avui ha fet 17 anys.

Esta vez la destinataria ha sido mi princesa que hoy a cumplido

 17 años.