Seguidors

dilluns, 28 de maig de 2012

HOLA CARLOTA

Hola a tothom,
Avui us vull presentar a una nina molt bonica,
es diu Carlota i és la meva primera Tilda.
Estic contenta perquè m'ha sortit força bé.
El Kit me'l van regalar les meves filles el dia de la mare
i durant aquest cap de setmana ha vist la llum.

Hola a tod@s,
Hoy os quiero presentar a una muñeca muy bonita,
se llama Carlota y es mi primera Tilda.
Estoy contenta porque me ha quedado bastante bien.
El Kit me lo regalaron mis hijas el día de la madre
y durante este fin de semana ha visto la luz.







diumenge, 20 de maig de 2012

TEA TIME

Tinc una amiga que últimament viatja molt,
com li agrada el tè he pensat que aquest invent
li aniria força bé.
Ara si està fora de casa i té ganes de prendre-se'n un,
estarà preparada.
La idea no és meva, l'he près de

Tengo una amiga últimamente viaja mucho,
como le gusta el té he pensado que este invento
le iría muy bien.
Ahora si está fuera de casa y tiene ganas de tomar un té,
estará preparada.
La idea no es mía, la he tomado de









dissabte, 12 de maig de 2012

MONEDER

Fa uns dies LICENCIA PARA COSER ens regalava un tutorial 
per a fer un moneder.
Vaig recordar que tenia una boquilla que havia comprat fa temps 
al carrer Hospital i... aquí el teniu.
Com la boquilla és imitació antiga he escollit una roba de reproducció.
Mentres que anava cosint he aprofitat per enfornar un pastís de llimona, 
 en voleu un troçet?

Hace unos días LICENCIA PARA COSER regalaba un tutorial 
para hacer un monedero.
Recordé que tenia una boquilla que había comprado hacía tiempo
en la calle Hospital i... aquí lo tenéis.
Como la boquilla es imitación antigua he escogido una tela
de reproducción.
Mientras iba cosiendo he aprovechado 
para hornear un pastel de limón.
Quereis un trocito?









dimecres, 9 de maig de 2012

LE QUILT MYSTÈRE (5)


Amb una petita adaptació...
Com podeu veure he canviat al Jules per una nena.

Con una pequeña adaptación...
Como podeis ver he cambiado a Jules por una niña.












dimarts, 8 de maig de 2012

FESTA DE LA MARE




El dia de la mare m'ho vaig passar d'allo mes be!
Vam anar a dinar a Sant Sadurni d'Anoia,
a una masia del segle XVIII 
on fabrican un vi i un cava bonissim.
Despres d'un apat de Reis vam anar a passejar
pel camp ple de vinyes.
Un cel blau,
el perfum de les flors, barrejat amb el de la terra,
el cant dels ocells, el so d'un rierol,
el sol escalfant la pell i donant a tot un to daurat....
El Paradis!!!
Y per acabar de arrodonir-ho un bonic regal de les meves filles.
Que mes es pot demanar?


El dia de la madre me lo pasé de lo mas bien!
Fuimos a comer a Sant Sadurni d'Anoia,
a una masia del siglo XVIII
donde fabrican un vino y un cava buenisimos.
Despues de una comida de Reyes fuimos a pasear
por el campo lleno de vinyas.
Un cielo azul,
el perfume de las flores, mezclado con el de la tierra,
el canto de los pajaros, el sonido de un riachuelo,
el sol calentando la piel y dando a todo un tono dorado...
El Paraiso!!!
Y para acabar de redondearlo un bonito regalo de mis hijas.
Que mas se puede pedir?
















dimecres, 2 de maig de 2012

FESTA DEL TREBALL???



El Patchwork no és un treball.
 És un plaer, oi?
Doncs aquest pont del treball jo m'he relaxat fent
el bloq nº 4 de LE QUILT MYSTÈRE i 
quatre casetes.

El patchwork no es un trabajo.
 Es un placer, verdad?
Pues este puente del trabajo yo me he relajado
haciendo el bloque nº 4 de 
LE QUILT MYSTÈRE y 
cuatro casitas.