Seguidors

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris CUINA. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris CUINA. Mostrar tots els missatges

dissabte, 28 de setembre del 2013

FRANEL.LA

Aquesta setmana tots el blogs parlen
de la tardor,
de colors càlids, de melmelades,
de les ganes que tenim que arribi el fred...
Jo també:
Després de fer la manteta de franel.la de sarrell 
per la meva filla Mariona (aquí)
vaig acabar de tallar sarrell fins més amunt del cap,
així que em vaig dir que si en tornava a fer un altre
seria sense.
I aquí estem, la nº 3 aquesta vegada molt diferent,
l'he fet amb un Layer Cake
que vaig comprar a Authen-tic
i he anat molt ràpid.



Però molt més fàcil ha sigut
fer aquesta melmelada de figues ecològiques
de l'hort del meu germà.


recepte


Darrerament tot el que faig és molt senzill...
sense complicacions...


i ràpid...

Esta semana todos los blogs hablan
del Otoño,
de colores cálidos, de mermeladas,
de las ganas que tenemos de que llegue el frío...
Jo también:
Después de hacer la mantita de franela de flequillo
para mi hija Mariona (aquí)
acabé de cortar flequillo hasta más arriba del moño
así que me dije que si volvía a hacer otra
sería sin.
Y aquí estamos, la nº3 esta vez muy diferente,
la he hecho con un Layer Cake
que compré en Authen-tic
y he ido muy deprisa.
Pero mucho mas fácil ha sido 
hacer esta mermelada de higos super ecologicos
del huerto de mi hermano.


Últimamente todo lo que hago es muy sencillo...

sin complicaciones...

y rápido...

This week all blogs talk 
about Autumn,
with warm colors, jams, 
how badly we want the cold to arrive...
Me too: 
After making the fringed flannel blanket
for my daughter Mariona (Here)
I ended up really tired of cutting the fringe
so I told myself that if I was going to make 
another one, it would be without it. 
And here we are, the number 3 this time very different, 
I made it with a Layer Cake
that I bought in  Authen-tic
and I have been fast.
But much easier has been 
making this jam with ecological figs 
from my brother's orchard.

Lately all I am making is very simple...
without complications...
and fast...


dissabte, 14 de gener del 2012

PUDING DE PLÀTAN


Avui per a berenar puding de plàtan,  fàcil i resultón.
Està fet amb magdalenes, 
sabeu aquelles que a vegades es queden darrera la caixa dels cereals?
les que quan vas a manjar-te-les estàn una mica seques i et sap greu llençar...
doncs amb aquestes!
A la vista ha quedat bé, ara vaig a tastar-lo.
Després us dic com ha quedat.

Hoy para merendar púding de plátano, fácil y resultón.
Está hecho con magdalenas,
Sabéis aquellas que a veces se quedan detrás de los cereales?
las que cuando vas a comerlas están un poco secas y te sabe mal
tirar...
Pues con esas!
A la vista ha quedado bien, ahora voy a probarlo.
Después os digo como ha quedado.


Mmmmmm, boníssim!!!

Mmmmmm, buenísimo!!!

Ingredients:

8 Magdalenes
3 Plàtans madurs
3 Ous
100grs. de sucre
1/4 nata líquida
1/2 l. llet
Ratlladura de taronja

Caramelitzar un motlle de flam o plumcake
Batre ous, llet, nata i sucre
Afegir la ratlladura de taronja
Esmicolar les magdalenes i afegir-les a la barreja
Tallar els plàtans i afegir-los
Passar tot al motlle i posar-ho al forn al bany maria 200º 40'

Bon profit!!!

Ingredientes:

8 Magdalenas
3 Plátanos maduros
3 Huevos
100grs. de azúcar
1/4 nata liquida
1/2 l. leche
Ralladura de naranja

Caramelizar un molde de flan o plumcake
Batir huevos, leche, nata y azúcar
desmenuzar las magdalenas y añadirlas a la mezcla
Cortar los plátanos y añadir
Pasar todo al molde y ponerlo en el horno al baño maría 200º 40'

Buen provecho!!!




diumenge, 11 de desembre del 2011

LLIMONES

Ya sabeu el que diuen...
Si la vida et dona llimones... fes llimonada!!! Jajajajaja

Ya sabeis que dicen...
Si la vida te da limones... haz limonada!!! jajajajaja

MI LIMÓNNNN, MI LIMONEROOOO!!!







divendres, 14 d’octubre del 2011

RECICLANT PLATANS

PÀ DE PESSIC DE PLÀTANS (THERMOMIX)

3 Plàtans madurs
150gr sucre (jo el poso de canya)
200gr farina
3 ous
1 sobre llevat
50gr d'oli d'oliva o mantega
Encenalls de xocolata o xocolata ratllada

Posem a la Thermomix els plàtans i el sucre vel. 5 fins que es triturin.
Posar la papallona i tirar-hi els ous, barrejar 4' vel. 3.
Afegir la farina i el llevat i tornar a batre tot  1' a vel. 3.
Al final s'afegeixen els encenalls de xocolata i es posa al forn prèviament calent a 180º 40'.

Bon profit!!!

BIZCOCHO DE PLÁTANOS (THERMOMIX)

3 plátanos maduros
150gr de azúcar (yo utilizo de caña)
200gr harina
3 huevos
1 sobre de levadura
50gr de aceite de oliva o mantequilla
virutas de chocolate o chocolate rallado

Ponemos en la Thermomix los plátanos y el azucar vel. 5 hasta que se trituren.




Poner la mariposa i añadir los huevos, mezclar 4' vel. 3.
Añadir la harina y la levadura y volver a batir todo 1' vel. 3
Al final se añaden las virutas de chocolate y se pone en el horno previamente caliente a 180º 40'.

Buen provecho!!!