Seguidors

divendres, 30 de setembre de 2011

PRIMERAS PASSES

Una alumna molt aplicada fent les seves primeres passes en el món del Patch.

 Una alumna muy aplicada haciendo sus primeros pasos en el mundo del Patch.







La cara de satisfacció ho diu tot!

La cara de satisfacción lo dice todo!






dilluns, 26 de setembre de 2011

LE QUILT MYSTÈRE 1

Aqui teniu el primer bloc del Quilt Mystère.
Igual que la Silvia jo he intentat ser el més fidel possible al quilt original de la Veronique amb els colors de les robes.
No m'enrotllaré molt i passo a ensenyar-vos las fotos que he fet i que parlen per si soles.

Aquí teneis el primer bloque del Quilt Mystère.
Igual que Silvia yo he intentado ser lo mas fiel posible al quilt original de Veronique con los colores de las telas.
No me enrrollo más y paso a enseñaros las fotos que he hecho y que hablan por sí solas.










Al meu angelet encara li falta l'expressió perquè no acabo de decidir el color que faré servir per dibuixar-li el ulls i la boca.

A mi angelito le falta la expresión porqué no acabo de decidir el color que utilizaré para dibujarle los ojos y la boca.

divendres, 23 de setembre de 2011

EL GORRO

Amb una llana molt dolça de la nova temporada de Rowan i unes agulles super gordas, en un pis pas he fet un gorro. 
El numero de les agulles es el que deia el llibre de Rowan pero em sembla que jo treballo massa ample, el proper el faré amb agulles mes primes perque els forats han quedat massa grossos.

Con una lana muy dulce de la nueva temporada de Rowan y unas agujas super gordas, en un pis pas he hecho un gorro.
El numero de las agujas es el que decía el libro de Rowan pero me parece que yo trabajo demasiado ancho, el próximo lo haré con agujas mas delgadas porque los agujeros han quedado demasiado gordos.








dilluns, 19 de setembre de 2011

Escollir uns colors pensant en la persona a qui oferiràs el regal...

Escoger unos colores pensando en la persona a quién ofrecerás el regalo...


Encoixinar a mesura que vas unint les teles...

Acolchar a medida que vas uniendo las telas...


Unes puntes... i ara direu: això em sona! doncs si, ho he tornat a fer.
Però modèstia a part, millorant.

Unas puntillas... y ahora diréis: esto me suena! pues sí, lo he vuelto a hacer.
Pero modestia aparte, mejorando.


Aquest cop la destinataria ha estat la meva princesa que avui ha fet 17 anys.

Esta vez la destinataria ha sido mi princesa que hoy a cumplido
 17 años.





dissabte, 17 de setembre de 2011

CALIDOSCOPI

La caixa de retalls ha tornat a envair la meva taula.
Perque?  
m'he entestat a fer un calidoscopi i com no tenia ni idea de com es feien he hagut d'improvisar y necessitava colorit per inspirar-me.

La caja de retales ha vuelto a invadir mi mesa.
Porque?
Me he empeñado en hacer un caleidoscopio y como no tenia ni idea de como se hacia he tenido que improvisar y necesitaba colorido para inspirarme.






Encara que per al proper canviaré certes coses, no ha sortit tan malament.

Aunque para el próximo cambiare ciertas cosas, no ha salido tan mal.

dilluns, 12 de setembre de 2011

BOSSA TARDOR (2)

Recordeu de què anava això de la bossa? Aquí està el capítol 1.
Per un problema tècnic, les fotos estan fetes amb el mòbil y no són gaire bones, ho sento.
Uns ullets, uns mosquetons y uns botons de pressió més tard...
Així és com acaba l'aventura de la bossa de tardor.
Què us sembla? Us agrada?

Recordáis de que iba esto del bolso? Aquí está el capítulo 1.
Por un problema técnico, las fotos están hechas con el móvil y no son muy buenas, lo siento.
Unos ojetes, unos mosquetones y unos botones de presión más tarde...
Así es como termina la aventura del bolso de otoño.
Que os parece? Os gusta?









dissabte, 10 de setembre de 2011

PER UNA AMIGA...

Aquestes vacançes he aprofitat que tenia temps lliure per fer el regal d'aniversari de una amiga.
He fet una adaptació de un proyecte molt més elaborat que havia vist en un llibre de la Delphine Mongrand:
 "Les appliqués brodés de Lucie".

Estas vacaciones he aprovechado que tenia tiempo libre para hacer el regalo de cumpleaños de una amiga.
He hecho una adaptación de un proyecto mucho mas elaborado que había visto en un libro de Delphine Mongrand:
"Les appliqués brodés de Lucie".






Quan ja estaba apunt de acabar... arggggggg vaig adonar-me de que no havia fet fotos del proces.

Cuando ya estaba apunto de acabar... arggggggg me di cuenta de que no había hecho fotos del proceso.


Un petit homenatge a les dolçes tardes de divendres que hem passat juntes gaudint dels seus pastissos, acompanyats de una tassa de té.

Un pequeño homenaje a las dulces tardes de viernes que hemos pasado juntas disfrutando de sus pasteles acompañados de una taza de té.





dimarts, 6 de setembre de 2011

PROJECTE ACABAT

Projecte acabat!
No m'ho crec ni jo, però he acabat el meu projecte de Nadal i "abans" de Nadal.
Encoixinat i tot ... estic molt contenta!

Proyecto acabado!
No me lo creo ni yo, pero he acabado mi proyecto de Navidad y "antes" de Navidad.
Acolchado y todo... estoy muy contenta!


SANDWICH


BERNINA


TACHAN!!!

dijous, 1 de setembre de 2011

SETEMBRE

Després de varis mesos de falta de respecte total al rellotge espero amb ànsia el mes de Setembre, la rutina i  l'ordre es converteixen en un bé preuat.
El Setembre fa que tot tingui una nova llum, nous colors, una temperatura més fresca i el que més m'agrada a mi... las tardes plujoses. Tot té un punt de malenconia que va molt bé amb el meu caràcter.
El Setembre porta canvis...  s'acosta la tardor i en conseqüència canvis en el paisatge. Els arbres ens ofereixen uns colors més càlids, l'aire més fresc ens convida a mirar els aparadors, vitrines que començen a canviar i oferir-nos els avanços de temporada que ens faran pensar que hem de canviar la roba de l'armari i començaran a treure el nas les primeres peçes de màniga llarga.
Fa uns anys vaig tenir la sort de fer un viatge a N.Y.
Passar uns dies de tardor a aquesta ciutat us asseguro que va deixar gravades en la meva retina unes imatges que no oblidaré mai.
Us ensenyo algunes de Central Park.

Después de varios meses de falta de respeto total al reloj espero con ánsia el mes de Septiembre, la rutina y el orden se convierten en un bien preciado.
Septiembre hace que todo tenga una nueva luz, nuevos colores, una tempretura más fresca y lo que más me gusta a mi... las tardes lluviosas. Todo tiene un punto de melancolía que va muy bien con mi carácter.
Septiembre trae cambios... se acerca el otoño y en consecuéncia cambios en el paisaje. Los árboles nos ofrecen unos colores más cálidos, el aire más fresco nos invita a mirar los escaparates, vitrinas que empiezan a cambiar y a ofrecernos los avances de temporada que nos hará pensar en que tenemos que cambiar la ropa del armario y empezaran a asomarse las primeras piezas de manga larga.
Hace unos años tuve la suerte de hacer un viaje a N.Y.
Pasar unos días de otoño en esta ciudad os aseguro que dejó gravadas en mi retina unas imágenes que no olvidaré nunca.
Os enseño algunas de Central Park.